How to resize a module window

It is possible to resize the module window, as well as the Tabs / Shortcuts pane.

Module windows always open to a default size. Although it is not possible to reduce the size any further than this default size, it is possible to enlarge a module window.